miércoles - octubre 26, 2016

Bayer muestra un gran desempeño- Se acuerda la adquisición de Monsanto

Reporte Financiero del Tercer Trimestre del 2016
  • La facturación del grupo aumentó 2.3 % (depurado de efectos cambiarios y de cartera, 3.5%) a 11,262 millones de euros

 

  • Pharmaceuticals mantiene su excelente desarrollo comercial · Aumento moderado de la facturación en Consumer Health

 

  • Crop Science registra un éxito en un entorno de mercado que sigue siendo complicado

 

  • El EBITDA antes de extraordinarios aumentó 6 % a 2,682 millones de euros

 

  • El resultado consolidado mejoró 18.8% a 1,187 millones de euros

 

  • El resultado depurado por acción aumentó 2.4% a 1.73 euros

 

  • Se elevó la perspectiva para el resultado depurado por acción

 

  • La adquisición acordada de Monsanto creará una empresa líder en economía agraria

Grupo Bayer mantuvo su tendencia de crecimiento en el tercer trimestre de 2016 y también dio un gran paso en el aspecto estratégico con la adquisición acordada de Monsanto. "El anuncio de la adquisición de Monsanto es un importante hito estratégico para Bayer. De este modo creamos una empresa líder en economía agraria - y consolidamos a su vez nuestra posición líder como empresa de Ciencias de la Vida", dijo el Presidente del Consejo de Dirección, Werner Baumann, durante la presentación del informe intermedio.

 

El Sr. Baumann indicó que también en el aspecto operativo, el tercer trimestre fue muy positivo. En el negocio de Ciencias de la Vida, Bayer logró en conjunto un satisfactorio crecimiento del volumen de ventas y el resultado - sobre todo Pharmaceuticals convenció una vez más con la evolución tan positiva de sus negocios. Los productos más siguientes mantuvieron su sólido desarrollo. Depurado de efectos cambiarios y de cartera, Consumer Health alcanzó un crecimiento en la facturación, aunque el EBITDA depurado de extraordinarios se ubicó por debajo del ejercicio anterior. Crop Science logró mantener el desempeño operativo al nivel del ejercicio anterior en un entorno de mercado que sigue siendo complicado. Animal Health registró crecimientos en la facturación y el resultado. Depurado de efectos cambiarios y de cartera, Covestro tuvo ligeros aumentos en la facturación e incrementó marcadamente el EBITDA depurado de extraordinarios. Para la totalidad del ejercicio 2016, las perspectivas siguen siendo positivas: Bayer aumenta la expectativa del resultado depurado por acción.

 

En el tercer trimestre, la facturación del grupo aumentó 2.3% (depurado de efectos cambiarios y de cartera, 3.5%) a 11,262 (ejercicio anterior: 11,004) millones de euros. El EBITDA antes de extraordinarios creció 6 % a 2,682 (2,530) millones de euros. El EBIT aumentó 14.2% a 1,795 (1,572) millones de euros. Los gastos extraordinarios registraron 125 (204) millones de euros. Se incluyen esencialmente gastos en relación con la adquisición acordada de Monsanto por la cantidad de 52 millones de euros, con acciones de aumento de la eficiencia por la cantidad de 49 millones de euros así como gastos por la integración de negocios adquiridos por la cantidad de 23 millones de euros. El EBIT antes de extraordinarios aumentó 8.1% a 1,920 (1,776) millones de euros. El resultado consolidado creció 18.8% a 1,187 (0,999) millones de euros y el resultado consolidado depurado por acción del negocio por continuar, 2.4% a 1.73 (1.69) euros. El flujo de efectivo bruto del negocio por continuar aumentó considerablemente, entre otras cosas, debido al mayor EBIT, 36.1% a 1,951 (1,434) millones de euros.

 

El flujo de efectivo neto (total) pudo incrementarse claramente 31.0% a 3,053 (2,330) millones de euros gracias a una mayor liberación de recursos en el Working Capital. El endeudamiento financiero neto disminuyó 2,000 millones de euros de 17,8 millones de euros el 30 de junio de 2016 a 15,800 millones de euros el 30 de septiembre de 2016, principalmente como resultado de los flujos de fondos de la actividad comercial operativa.

 

Sólido desarrollo de la facturación en Pharmaceuticals

En el negocio con medicamentos de venta con receta (Pharmaceuticals), la facturación creció satisfactoriamente 7.3% (depurado de efectos cambiarios y de cartera, 7.6%) a 4,152 (3,870) millones de euros. "Nuestros productos más novedosos registraron una vez más un desarrollo sólido", dijo el Sr. Baumann. El anticoagulante Xarelto, el medicamento oftalmológico (Wetlia/Eylea), los remedios contra el cáncer Xofigo y Stivarga así como Adempas contra la hipertonía pulmonar, lograron una facturación de 1,395 (1,082) millones de euros en total. Depurado de efectos cambiarios, esto equivale a un aumento de 28.3%. Xarelto registró nuevamente un fuerte aumento en la facturación (depurado de efectos cambiarios, más 34.4%), determinante por las ampliaciones en las cantidades en Europa y Japón. Xarelto también tuvo aumentos satisfactorios en los EE.UU., en donde el producto lo comercializa una filial de Johnson & Johnson. Con más 26.5% depurado de efectos cambiarios, la facturación de (Wetlia/Eylea) se logró incrementar considerablemente, sobre todo debido a la buena evolución del negocio en Europa y Canadá.

 

En los productos farmacéuticos líderes establecidos fueron sobre todo las espirales hormonales de la familia de productos de Mirena las que lograron un aumento considerable de la facturación (depurado de efectos cambiarios, más 13.2%), en especial debido a un desarrollo positivo de los precios en los EE.UU.

 

Tuvieron un desarrollo satisfactorio los negocios con el antidiabético Glucobay (depurado de efectos cambiarios, más 8.0%) así como con el antibiótico Avalox/Avelox (depurado de efectos cambiarios, más 8.8%), que siguen gozando de una alta demanda en China. En el caso de los antihemofílicos Kogenate/Kovaltry, variaciones en el volumen de pedidos del socio de distribución causaron un ligero retroceso en la facturación (depurado de efectos cambiarios, menos 2.4%). El negocio con el medicamento para el cáncer Nexavar se mantuvo notablemente por debajo del ejercicio anterior (depurado de efectos cambiarios, menos 9.3%), sobre todo debido a una mayor presión de competencia en los EE.UU. En el caso del preparado para la esclerosis múltiple Betaferon/Betaseron, la facturación retrocedió considerablemente (depurado de efectos cambiarios, menos 19.7%), principalmente debido a una evolución de los negocios menos sólida en los EE.UU y Europa. En conjunto, el negocio de Pharmaceuticals pudo ampliarse depurado de efectos cambiarios en todas las regiones.

 

El EBITDA antes de extraordinarios de Pharmaceuticals aumentó manteniendo inversiones desproporcionadamente altas en investigación y desarrollo, claramente 13.4% a 1,421 (1,253) millones de euros. Este aumento en el resultado se atribuye, por un lado, a un muy buen desarrollo del negocio, en especial de los productos más recientes. Por el otro lado, los gastos de marketing y distribución se pudieron mantener aproximadamente al nivel del trimestre del ejercicio anterior.

Ampliación moderada del negocio de Consumer Health

La facturación en el negocio de medicamentos de venta libre (Consumer Health) se ubicó al nivel del ejercicio anterior con 1,425 (1,424) millones de euros. Depurado de efectos cambiarios y de cartera, esto equivale a un aumento de 3.6%. En las regiones de Latinoamérica / África / Cercano Oriente, Norteamérica y Asia / Pacífico, el negocio tuvo un desarrollo positivo depurado de efectos cambiarios. En cambio, la facturación en Europa retrocedió ligeramente en comparación con un sólido trimestre el ejercicio anterior. "Logramos cuotas de crecimiento de dos dígitos con nuestras marcas Aleve/Flanax, Alka-Seltzer, One A Day y Elevit“, dijo Baumann.

 

El analgésico Aleve/Flanax aumentó 12.7% depurado de efectos cambiarios. En esto fue determinante el desarrollo comercial positivo en los EE.UU., entre otras cosas gracias a una ampliación de la línea de producción. La familia de productos Alka-Seltzer para el tratamiento de molestias estomacales y resfriados (depurado de efectos cambiarios, más 15.0%) y el preparado vitamínico One A Day (depurado de efectos cambiarios, más 11.8%) también lograron claros aumentos en la facturación atribuibles sobre todo a las ampliaciones de las líneas de producción en los EE.UU. El negocio con el preparado vitamínico Elevit creció notablemente (depurado de efectos cambiarios, más 17.9%) sobre todo en China. En cambio, el negocio con el protector solar Coppertone se ubicó por debajo del ejercicio anterior con menos 5% depurado de efectos cambiarios, debido a menores ventas en los EE.UU.

 

El EBITDA antes de extraordinarios de Consumer Health retrocedió 3.5% a 328 (340) millones de euros. Las contribuciones del resultado del desarrollo positivo del negocio no lograron compensar los mayores gastos de fabricación y efectos cambiarios de cerca de menos 20 millones de euros.

 

Crop Science exitoso en un mercado que sigue siendo complicado

En el negocio agrario (Crop Science), Bayer logró una facturación de 2,057 (2,081) millones de euros. Nominalmente, esto equivale a un retroceso de 1.2% y, depurado de efectos cambiarios y de cartera, la facturación se ubicó al nivel del ejercicio anterior. "Crop Science tuvo éxito en un entorno de mercado que sigue siendo complicado", dijo el señor Baumann. Crop Protection/Seeds logró mantener en conjunto el nivel del trimestre del ejercicio anterior, a pesar de condiciones marco que se mantienen difíciles sobre todo en Latinoamérica. El negocio de Crop Science tuvo un desarrollo satisfactorio en Europa (depurado de efectos cambiarios, más 5.8%) y Norteamérica (depurado de efectos cambiarios, más 5.7%). En Asia / Pacífico, la facturación se ubicó ligeramente por encima del ejercicio anterior con máx 1.1% depurado de efectos cambiarios, mientras que en Latinoamérica / África / Cercano Oriente registró un retroceso con menos 5.3% depurado de efectos cambiarios.

 

En la fitosanidad (Crop Protection), los fungicidas lograron un aumento de 8.1%, depurado de efectos cambiarios y de cartera. En cambio, los insecticidas (depurado de efectos cambiarios y de cartera, menos 16.8%) registraron un desarrollo claramente regresivo. También los herbicidas (depurado de efectos cambiarios y de cartera, menos 1.0%) y SeedGrowth (agente para el tratamiento de semillas - depurado de efectos cambiarios y de cartera, menos 3.7%) se ubicaron por debajo del ejercicio anterior. Fue muy satisfactorio el desarrollo de Seeds (Semillas) con un aumento en la facturación de 21.6%, depurado de efectos cambiarios y de cartera. También Environmental Science creció notablemente con más 17.7%, depurado de efectos cambiarios y de cartera.

 

El EBITDA antes de extraordinarios de Crop Science aumentó 0.6% a 318 (316) millones de euros. A los mayores precios de venta y un efecto cambiario positivo de cerca de 80 millones de euros se contrapusieron, entre otras cosas, menores cantidades vendidas, mayores rectificaciones de valor de cuentas por cobrar así como mayores gastos en investigación y desarrollo.

Animal Health mejoró su facturación y resultados

La Unidad de Negocio Animal Health logró un aumento en la facturación de 0.8% (depurado de efectos cambiarios y de cartera, 2.5%) a 360 (357) millones de euros. Tuvo un desarrollo particularmente positivo la región de Asia / Pacífico. También en Europa aumentó la facturación, mientras que el negocio en Norteamérica tuvo un desarrollo ligeramente regresivo. El negocio con el collar contra pulgas y garrapatas Seresto se desarrolló positivamente en todas las regiones y aumentó 19.2% depurado de efectos cambiarios. La facturación de la familia de productos Advantage, con agentes contra pulgas y garrapatas y desparasitantes, se ubicó al nivel del ejercicio anterior. El EBITDA antes de extraordinarios de Animal Health aumentó 6% a 89 (84) millones de euros. Los aspectos determinantes en este desarrollo fueron aumentos en cantidades y precios así como menores gastos en marketing y distribución, contrapuesto a mayores gastos de fabricación y gastos en investigación y desarrollo.

 

Claro crecimiento del resultado en Covestro

En Covestro, la facturación en el 3er trimestre fue de 3,004 (3,009) millones de euros, que equivale nominalmente al nivel del ejercicio anterior (menos 0.2%) y depurado de efectos cambiarios y de cartera, a un ligero aumento de 1.0%. Las cantidades vendidas se ubicaron en conjunto por encima de las del trimestre del ejercicio anterior, especialmente en el caso de Polycarbonates y Polyurethanes. Los precios de venta registraron un retroceso en todas las Business Units. El EBITDA antes de extraordinarios mejoró 19.5% a 564 (472) millones de euros. Este aumento se debe esencialmente a menores precios de las materias primas y mayores cantidades vendidas, que sobrecompensaron el retroceso en los precios de venta. Un efecto cambiario de alrededor de menos 10 millones de euros constituyó una carga para el resultado.

 

Aumentó claramente el resultado consolidado en las tres cuartas partes del ejercicio

En las tres cuartas partes del ejercicio 2016, la facturación del grupo aumentó 0.4% (depurado de efectos cambiarios y de cartera, 3.0%) a 34,949 (34,800) millones de euros. El EBITDA antes de extraordinarios creció satisfactoriamente 9.4% a 9,123 (8,340) millones de euros. La razón de esto fueron cantidades vendidas claramente mayores y menores gastos de fabricación. Bayer logró un buen desarrollo comercial a pesar de las disinergias de la independización de Covestro y la venta de Diabetes Care así como a mayores inversiones en investigación y desarrollo. Efectos cambiarios de cerca de menos 100 millones de euros tuvieron un efecto negativo en el resultado. El resultado consolidado aumentó 16.6% a 4,074 (3,497) millones de euros y el resultado consolidado depurado por acción del negocio por continuar, 7.1% a 6.15 (5.74) euros.

 

Confianza para la totalidad del ejercicio 2016

Para el grupo incluyendo a Covestro, Bayer sigue planeando en el año 2016 una facturación de 46,000 a 47,000 millones de euros. Esto sigue siendo equivalente, depurado de efectos cambiarios y de cartera, a un aumento depurado de efectos cambiarios y de cartera en el rango inferior de un dígito porcentual. Bayer mantiene el plan de aumentar el EBITDA antes de extraordinarios al rango superior de un dígito porcentual. El grupo también quiere incrementar ahora el resultado depurado por acción del negocio por continuar al rango superior de un dígito porcentual (hasta ahora: rango medio a superior de un dígito porcentual). En esto se debe considerar que, a partir del 19 de abril de 2016, Covestro está incluido con cerca de 64% (del 1 de enero al 18 de abril de 2016: con cerca de 69%).

 

Para el área de Life Sciences, es decir, el Grupo Bayer sin Covestro, se mantiene el plan de una facturación de aprox. 35,000 millones de euros. Esto sigue equivaliendo, depurado de efectos cambiarios y de cartera, a un aumento en el rango medio de un dígito porcentual. Para el EBITDA antes de extraordinarios, se planea como hasta ahora un aumento en el rango medio a superior de un dígito porcentual. Esto incluye disinergias de cerca de 130 millones de euros de la independización de Covestro así como de desinversiones.

 

Para Pharmaceuticals Bayer sigue esperando una facturación de más de 16,000 millones de euros, que equivale como hasta el momento a un crecimiento depurado de efectos cambiarios y de cartera en el rango superior de un dígito porcentual. Se espera que la facturación de los productos farmacéuticos más recientes aumente en dirección de 5,500 millones de euros. Para el EBITDA depurado de extraordinarios, aún se planea un aumento en el rango inferior de una decena porcentual y una mejora para el margen de EBITDA depurado de extraordinarios.

 

En la división Consumer Health Bayer aún espera una facturación de aprox. 6,000 millones de euros. Al igual que hasta ahora, esto incluye un crecimiento de la facturación, depurado de efectos cambiarios y de cartera, en el rango inferior a medio de un dígito porcentual. La empresa espera aquí un EBITDA antes de extraordinarios sin cambios al nivel del ejercicio anterior.

 

En vista del entorno de mercado aún débil, Bayer sigue planeando para Crop Science una facturación depurado de efectos cambiarios y de cartera al nivel del ejercicio anterior. Esto equivale como hasta ahora nominalmente a una facturación de cerca de 10,000 millones de euros. Bayer aún contempla un retroceso del EBITDA antes de extraordinarios de la división en el rango inferior de un dígito porcentual.

 

En Animal Health, Bayer sigue esperando una facturación ligeramente por encima del nivel del ejercicio anterior y aún planea un aumento de la misma, depurado de efectos cambiarios y de cartera, en el rango inferior a medio de un dígito porcentual. Bayer espera ahora el EBITDA antes de extraordinarios al nivel del ejercicio anterior (hasta ahora: aumento en el rango inferior a medio de un dígito porcentual).

 

Covestro aún planea para el año 2016 un retroceso en la facturación. Para el EBITDA depurado de extraordinarios, la empresa espera ahora un aumento en el ejercicio a una escala de cerca de 1,900 millones de euros (hasta ahora: para el 2° semestre, al menos al nivel del ejercicio anterior

Bayer y Monsanto combinan perfectamente"

Con la firma del convenio vinculante para la adquisición de Monsanto por 128 USD por acción - que equivale a un valor de la transacción de cerca de 66,000 millones de USD - Bayer logró el 14 de septiembre de 2016 un hito importante. "La lógica de este paso es absolutamente convincente", dijo el señor Baumann. "Ambas empresas combinan perfectamente entre sí y se complementan de gran forma. Juntos trabajaremos con todas nuestras fuerzas para superar uno de los mayores retos de la sociedad, a saber, alimentar a una población mundial que crece considerablemente de una manera ecológicamente sustentable." Señaló que la oferta de Bayer sería a la medida de las necesidades de los clientes en todo el mundo - desde la gran empresa en los EE.UU. hasta el pequeño campesino en la India. La transacción está sujeta a las condiciones de ejecución habituales, incluyendo la aprobación por parte de la mayoría de los accionistas de Monsanto del convenio de fusión y la aprobación de las autoridades antimonopolio relevantes y otras autoridades. Bayer ha empezado a conseguir las autorizaciones pertinentes. Se espera presentar la solicitud en los EE.UU. todavía este año y en la Unión Europea, previsiblemente en el 1er trimestre de 2017.En el marco del financiamiento, Bayer concluyó con éxito a principios de octubre la sindicación del crédito bancario por alrededor de 57,000 millones de USD. El refinanciamiento tendrá lugar en función del respectivo entorno del mercado de capitales, posiblemente en parte incluso mucho antes de la celebración de la transacción que Bayer espera a finales de 2017.

 

El informe intermedio completo al 30 de septiembre de 2016 está disponible en Internet en www.quartalsbericht-2016-q3.bayer.de

 

El texto del discurso y las gráficas de Werner Baumann estarán disponibles en Internet en www.bayer.de/medien Encontrará más información bajo www.bayer.de y www.advancingtogether.de.

Indicadores de Bayer del 3er trimestre y tres cuartas partes de 2016 (Negocio por continuar - valores del ejercicio anterior ajustados.)

 

 

El EBIT(DA) depurado de extraordinarios y el resultado depurado por acción constituyen indicadores que no están definidos en las normas internacionales de contabilidad. En consecuencia, deben considerarse únicamente como información complementaria. Para conocer la definición de estos indicadores consulte el Informe Comercial actual en www.bayer.de.



* Incluyendo el negocio no por continuar / ** En equivalentes de jornada completa

Afirmaciones de carácter prospectivo

El presente comunicado podría contener afirmaciones de carácter prospectivo. Los resultados reales podrían diferir sustancialmente de las estimaciones y los pronósticos contenidos en dichas afirmaciones prospectivas. Algunos factores que podrían provocar que los resultados reales difieran sustancialmente de las afirmaciones serían, entre otros, los siguientes: el riesgo de que los accionistas de Monsanto Company («Monsanto») no aprueben la propuesta de transacción; incertidumbres relativas al calendario de ejecución de la transacción; el riesgo de que las partes no consigan hacer efectivos (o no lo consigan en el plazo previsto) los aumentos de la eficiencia y las sinergias que se esperan de la integración o que fracase la integración del negocio operativo de Monsanto en Bayer Aktiengesellschaft («Bayer»); que la integración de Monsanto resulte más difícil, consuma más tiempo o sea más costosa de lo esperado; que la facturación tras completar la transacción sea menor de lo asumido; que los costos operativos, la pérdida de clientes o los trastornos de la actividad empresarial (inclusive posibles dificultades para conservar las relaciones existentes con empleados, clientes o proveedores) sean mayores o de mayor calado de lo esperado; la posible pérdida de importantes empleados clave de Monsanto; riesgos asociados a la distracción de la atención de los directivos del negocio cotidiano debido a la transacción; que no puedan cumplirse las condiciones para la ejecución de la transacción o que no puedan obtenerse los permisos oficiales necesarios en los términos y el calendario previstos; la capacidad de las partes para cumplir las expectativas relativas al calendario, la ejecución y el tratamiento contable e impositivo de la fusión; las consecuencias de las deudas que Bayer contraería en relación con la transacción y su posible repercusión sobre la calificación crediticia de Bayer; las repercusiones de la fusión de Bayer y Monsanto, inclusive la futura situación financiera, el resultado operativo, la estrategia y los planes de la empresa conjunta; otros factores, descritos en el Informe Anual correspondiente al ejercicio que finalizó el 31 de agosto de 2016 presentado (formulario 10-K) por Monsanto ante la Comisión estadounidense del Mercado de Valores (SEC) y en otros informes presentados ante la SEC, que pueden consultarse en http://www.sec.gov y en el sitio web de Monsanto (www.monsanto.com), así como otros factores descritos en los informes públicos de Bayer, que pueden consultarse en el sitio web de Bayer (www.bayer.com). Ni Bayer ni Monsanto se compromete a actualizar las afirmaciones prospectivas del presente comunicado, salvo que la ley disponga lo contrario. Se advierte a los lectores de que no deben atribuir una fiabilidad indebidamente elevada a las citadas afirmaciones prospectivas, que sólo son válidas en la fecha de este comunicado.

 

Información adicional

El presente comunicado versa sobre una propuesta de fusión de Monsanto Company («Monsanto») y Bayer Aktiengesellschaft («Bayer»). En el contexto de la propuesta de fusión, Monsanto y Bayer tienen la intención de presentar ante la SEC diversos documentos importantes. Monsanto ha presentado a la SEC una declaración de representación (proxy statement) provisional en el anexo 14A y presentará y suministrará a los accionistas de Monsanto una declaración de representación definitiva (la «declaración de representación»), que contendrá información importante sobre la propuesta de fusión. El presente comunicado no constituye ningún tipo de oferta de adquisición de acciones de Monsanto, de solicitud de ofertas de venta de acciones de Monsanto ni una solicitud de voto o autorización, y no sustituye a la declaración de representación ni a ningún otro documento que Monsanto pueda presentar ante la SEC o enviar a sus accionistas en relación con la propuesta de fusión. SE INSTA A LOS ACCIONISTAS DE MONSANTO A LEER TODA LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA ANTE LA SEC, —INCLUSIVE LA DECLARACIÓN DE REPRESENTACIÓN DEFINITIVA— CUANDO ESTÉ DISPONIBLE, YA QUE CONTENDRÁ INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA PROPUESTA DE TRANSACCIÓN. Los inversores y accionistas podrán obtener los documentos cuando estén disponibles de forma gratuita en los sitios web de la SEC (http://www.sec.gov) y Monsanto (www.monsanto.com), y los accionistas de Monsanto recibirán información en el momento oportuno sobre cómo solicitar gratuitamente a Monsanto la documentación relativa a la transacción. Los documentos (cuando estén disponibles) podrán solicitarse también gratuitamente a Corporate Secretary, Monsanto Company, 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63137 o llamando al teléfono +1 314 694-8148.

 

Participantes en la solicitud de delegaciones de voto

Monsanto, Bayer y los miembros de sus respectivos consejos de Dirección y Supervisión pueden considerarse participantes en la solicitud de delegaciones de voto a los accionistas de Monsanto en relación con la propuesta de transacción. La información sobre los consejeros y altos directivos de Monsanto se encuentra en la declaración de representación correspondiente a la Junta General de Accionistas de 2016, presentada ante la SEC el 10 de diciembre de 2015, y en el Informe Anual de Monsanto (formulario 10-K) para el ejercicio que finalizó el 31 de agosto de 2016, presentado ante la SEC el 19 de octubre de 2016. En la declaración de representación y otros documentos relevantes que se presentarán ante la SEC en relación con la propuesta de transacción figurará más información respecto a los participantes en la solicitud de delegaciones de voto y la descripción de sus intereses directos e indirectos (por su condición de accionistas o de otro tipo), que podrá consultarse cuando dicha documentación esté disponible.